{"id":2133,"date":"2026-02-11T02:34:51","date_gmt":"2026-02-11T02:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tradegoai.app\/?page_id=2133"},"modified":"2026-04-08T06:06:19","modified_gmt":"2026-04-08T06:06:19","slug":"data-processing-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/data-processing-agreement\/","title":{"rendered":"Acuerdo de procesamiento de datos"},"content":{"rendered":"

\n

El presente Acuerdo de Tratamiento de Datos (el \u201cDPA<\/strong>\u201d) forma parte integrante de todos los acuerdos entre el Cliente y POPHAW LLC, haciendo negocios como \u201cTradeGo AI\u201d<\/strong>, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware con sede en 1007 N Orange St., Suite 937, 4th Floor, Wilmington, DE 19801, Estados Unidos<\/strong> (\u201cProcesador<\/strong>\u201d, \u201cTradeGo AI<\/strong>\u201d, \u201cnosotros<\/strong>\u201d, o \u201cus<\/strong>\u201d), y el cliente identificado en el acuerdo aplicable (\u201cCliente<\/strong>\u201d o \u201cControlador<\/strong>\u201d).<\/p>\n

El presente APD complementa y forma parte del Contrato Principal de Suscripci\u00f3n, de las Condiciones de Servicio o de cualquier otro acuerdo de servicios suscrito entre las Partes (conjuntamente, el \u201cAcuerdo<\/strong>\u201d) y establece el acuerdo de las Partes en relaci\u00f3n con el Tratamiento de Datos Personales.<\/p>\n

En la prestaci\u00f3n de los Servicios previstos en el Contrato, el Encargado del Tratamiento podr\u00e1 tratar Datos Personales por cuenta del Cliente. Las Partes acuerdan cumplir los t\u00e9rminos y condiciones establecidos en el presente APD.<\/p>\n

En caso de conflicto entre el presente APD y el Acuerdo, prevalecer\u00e1 el presente APD en lo que respecta a su objeto.<\/p>\n

El presente APD entrar\u00e1 en vigor en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo (\u201cFecha de entrada en vigor<\/strong>\u201d) y sustituye a cualquier acuerdo anterior de tratamiento de datos entre las Partes.<\/p>\n

\n

1. Definiciones<\/h2>\n

Los t\u00e9rminos en may\u00fasculas que no se definan de otro modo en este documento tendr\u00e1n el significado que se establece en el Acuerdo.<\/p>\n

(a) \u201cAfiliado\u201d<\/strong> significa cualquier entidad que directa o indirectamente controle, sea controlada por, o est\u00e9 bajo control com\u00fan con una Parte.<\/p>\n

(b) \u201cLey de protecci\u00f3n de datos aplicable\u201d<\/strong> se refiere a todas las leyes y normativas aplicables al Tratamiento de Datos Personales, incluyendo sin limitaci\u00f3n:<\/p>\n

    \n
  • \n

    Reglamento (UE) 2016\/679 (\u201cRGPD\u201d);<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    GDPR del Reino Unido y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos del Reino Unido de 2018;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Ley Federal Suiza de Protecci\u00f3n de Datos;<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    Ley de Privacidad del Consumidor de California y Ley de Derechos de Privacidad de California (\u201cLey de Privacidad de California\u201d);<\/p>\n<\/li>\n

  • \n

    cualquier otra ley aplicable en materia de privacidad o protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    (c) \u201cAfiliado autorizado\u201d<\/strong> significa cualquier Afiliado del Cliente autorizado a utilizar los Servicios en virtud del Contrato.<\/p>\n

    (d) \u201cControlador\u201d<\/strong> se refiere al Cliente.<\/p>\n

    (e) \u201cDatos del responsable del tratamiento\u201d<\/strong> se refiere a los Datos Personales procesados por el Procesador en nombre del Cliente.<\/p>\n

    (f) \u201cFiltraci\u00f3n de datos\u201d<\/strong> una violaci\u00f3n de la seguridad que provoque la destrucci\u00f3n accidental o il\u00edcita, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n, la divulgaci\u00f3n no autorizada o el acceso a los Datos del Responsable del Tratamiento.<\/p>\n

    (g) \u201cInstrucciones\u201d<\/strong> se refiere a las instrucciones documentadas proporcionadas por el Cliente al Procesador, incluso a trav\u00e9s del uso de los Servicios por parte del Cliente.<\/p>\n

    (h) \u201cDatos personales\u201d<\/strong> cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/p>\n

    (i) \u201cProcesando\u201d<\/strong> se refiere a cualquier operaci\u00f3n realizada sobre Datos Personales tal y como se definen en la Ley de Protecci\u00f3n de Datos Aplicable.<\/p>\n

    (j) \u201cProcesador\u201d<\/strong> significa POPHAW LLC (d\/b\/a TradeGo AI).<\/p>\n

    (k) \u201cServicios\u201d<\/strong> se refiere a los productos y servicios prestados en virtud del Acuerdo.<\/p>\n

    (l) \u201cSubprocesador\u201d<\/strong> se refiere a cualquier tercero contratado por el procesador para procesar los datos del controlador.<\/p>\n

    \n

    2. Finalidad del tratamiento<\/h2>\n

    2.1 El Encargado del tratamiento tratar\u00e1 los Datos del responsable \u00fanicamente con el fin de prestar los Servicios de conformidad con el Contrato y las Instrucciones del Cliente.<\/p>\n

    2.2 El alcance, la naturaleza, la finalidad y la duraci\u00f3n del tratamiento se describen con m\u00e1s detalle en Anexo 1 (Detalles del tratamiento)<\/strong>.<\/p>\n

    \n

    3. 3. Funciones y responsabilidades<\/h2>\n

    3.1 Papel de las partes<\/strong><\/p>\n

      \n
    • \n

      En virtud del GDPR, el GDPR del Reino Unido y la legislaci\u00f3n suiza, el Cliente act\u00faa como el Controlador<\/strong> y Processor act\u00faa como Procesador<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n

    • \n

      En virtud de la Ley de Privacidad de California, el Procesador act\u00faa como Proveedor de servicios<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      3.2 Instrucciones para el cliente<\/strong><\/p>\n

      El Cliente declara y garantiza que ha obtenido todos los derechos, consentimientos y fundamentos jur\u00eddicos necesarios para Procesar Datos Personales y para ordenar al Procesador que Procese dichos datos.<\/p>\n

      3.3 Finalidad Limitaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

      El Encargado del Tratamiento tratar\u00e1 los Datos del Responsable \u00fanicamente de conformidad con las Instrucciones del Cliente y para los Fines Permitidos.<\/p>\n

      3.4 Solicitudes de los interesados<\/strong><\/p>\n

      El Cliente es responsable de responder a las solicitudes de los Interesados. El Encargado del Tratamiento prestar\u00e1 una asistencia comercialmente razonable cuando as\u00ed lo exija la ley.<\/p>\n

      \n

      4. Obligaciones del procesador<\/h2>\n

      4.1 Confidencialidad<\/strong>
      El encargado del tratamiento velar\u00e1 por que el personal autorizado a tratar los datos del responsable del tratamiento est\u00e9 sujeto a obligaciones de confidencialidad.<\/p>\n

      4.2 Divulgaci\u00f3n<\/strong>
      El encargado del tratamiento no divulgar\u00e1 los Datos del responsable del tratamiento salvo en los casos exigidos por la ley o permitidos en virtud de la presente DPA.<\/p>\n

      4.3 Conservaci\u00f3n y supresi\u00f3n<\/strong>
      Tras la rescisi\u00f3n del contrato, el encargado del tratamiento suprimir\u00e1 o devolver\u00e1 los datos del responsable del tratamiento en un plazo de treinta (30) d\u00edas, a menos que la ley exija su conservaci\u00f3n.<\/p>\n

      4.4 Medidas de seguridad<\/strong>
      El encargado del tratamiento aplicar\u00e1 las medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas descritas en Programa 2<\/strong>.<\/p>\n

      \n

      5. Violaci\u00f3n de datos<\/h2>\n

      5.1 El Procesador notificar\u00e1 al Cliente sin demora indebida y a m\u00e1s tardar 72 horas despu\u00e9s de tener conocimiento de una Violaci\u00f3n de Datos.<\/p>\n

      5.2 El Procesador ayudar\u00e1 razonablemente al Cliente con las notificaciones de incumplimiento cuando sea necesario.<\/p>\n

      \n

      6. Auditor\u00edas<\/h2>\n

      El Cliente podr\u00e1 auditar el cumplimiento del Procesador una vez al a\u00f1o utilizando un auditor independiente, sujeto a una notificaci\u00f3n razonable y a obligaciones de confidencialidad.<\/p>\n

      \n

      7. Subprocesadores<\/h2>\n

      7.1 El Cliente autoriza al Procesador a contratar Subprocesadores.<\/p>\n

      7.2 La lista actualizada de los subprocesadores est\u00e1 disponible previa solicitud o se publica en el sitio web del procesador.<\/p>\n

      7.3 El procesador seguir\u00e1 siendo responsable de los actos y omisiones de los subprocesadores.<\/p>\n

      \n

      8. Transferencias internacionales de datos<\/h2>\n

      El encargado del tratamiento garantizar\u00e1 las salvaguardias adecuadas para las transferencias restringidas, incluidas las cl\u00e1usulas contractuales tipo u otros mecanismos legales.<\/p>\n

      \n

      9. 9. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n

      La responsabilidad total de cada una de las Partes en virtud del presente APD estar\u00e1 sujeta a las limitaciones establecidas en el Acuerdo.<\/p>\n

      \n

      10. Varios<\/h2>\n

      10.1 El presente APD se regir\u00e1 por la legislaci\u00f3n aplicable especificada en el Acuerdo.<\/p>\n

      10.2 La presente DPA podr\u00e1 actualizarse previo aviso, y el uso continuado de los Servicios constituir\u00e1 su aceptaci\u00f3n.<\/p>\n

      \n

      Anexo 1 - Detalles del tratamiento<\/h2>\n

      Categor\u00edas de interesados:<\/strong>
      Usuarios finales, clientes y otros individuos cuyos Datos Personales sean enviados por el Cliente.<\/p>\n

      Tipos de datos personales:<\/strong>
      Informaci\u00f3n de contacto, datos de cuenta, datos de uso y otros datos enviados a trav\u00e9s de los Servicios.<\/p>\n

      Prop\u00f3sito:<\/strong>
      Prestaci\u00f3n de los Servicios.<\/p>\n

      Duraci\u00f3n:<\/strong>
      Duraci\u00f3n del Acuerdo m\u00e1s periodo de supresi\u00f3n.<\/p>\n

      \n

      Programa 2 - Medidas t\u00e9cnicas y organizativas<\/h2>\n

      El encargado del tratamiento mantiene las salvaguardias adecuadas, incluidas, entre otras:<\/p>\n

        \n
      • \n

        Cifrado en tr\u00e1nsito y en reposo<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Controles de acceso y autenticaci\u00f3n<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Registro y control<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Procedimientos de respuesta a incidentes<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Pr\u00e1cticas de minimizaci\u00f3n de datos<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Infraestructura y copias de seguridad seguras<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        This Data Processing Agreement (the \u201cDPA\u201d) forms an integral part of all agreements between the Customer and POPHAW LLC, doing business as \u201cTradeGo AI\u201d, a Delaware limited liability company with offices at 1007 N Orange St., Suite 937, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"spectra_gs_classes":"[\"\"]","footnotes":""},"class_list":["post-2133","page","type-page","status-publish","hentry"],"spectra_custom_meta":{"_edit_lock":["1775628396:2"],"_edit_last":["2"],"site-sidebar-layout":["default"],"ast-site-content-layout":["default"],"site-content-style":["default"],"site-sidebar-style":["default"],"theme-transparent-header-meta":["default"],"stick-header-meta":["default"],"astra-migrate-meta-layouts":["set"],"spectra_gs_classes":["[\"\"]"],"_uag_page_assets":["a:9:{s:3:\"css\";s:4963:\".uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-desktop) !important}@media (max-width: 976px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-tablet) !important}}@media (max-width: 767px){.uag-blocks-common-selector{z-index:var(--z-index-mobile) !important}}\n.uagb-icon-list__wrap{display:flex;align-items:flex-start;justify-content:flex-start}.wp-block-uagb-icon-list-child{padding:0;transition:all 0.2s;display:inline-flex;color:#3a3a3a;align-items:center;text-decoration:none;box-shadow:none}.wp-block-uagb-icon-list-child span.uagb-icon-list__source-wrap{display:block;align-items:center}.uagb-icon-list__source-wrap svg{display:block}.uagb-icon-list__source-image{width:40px}.uagb-icon-list__outer-wrap .uagb-icon-list__content-wrap{color:#3a3a3a;display:flex;align-items:center}\n.wp-block-uagb-icon-list-child{position:relative}.wp-block-uagb-icon-list-child>a{position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%}img.uagb-icon-list__source-image{max-width:unset}.wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__label{word-break:break-word}\n.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__source-image{width: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap svg{width: 16px;height: 16px;font-size: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap{padding: 0px;border-radius: 0px;border-width: 0px;align-self: center;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__label{text-decoration: !important;font-weight: 600;line-height: em;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__wrap{display: flex;flex-direction: column;justify-content: center;-webkit-box-pack: center;-ms-flex-pack: center;-webkit-box-align: flex-start;-ms-flex-align: flex-start;align-items: flex-start;margin-top: 30px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;padding-top: 0px;padding-right: 0px;padding-bottom: 0px;padding-left: 0px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__label{text-align: left;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child{text-decoration: !important;font-weight: 600;line-height: em;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981.wp-block-uagb-icon-list .wp-block-uagb-icon-list-child{margin-left: 0;margin-right: 0;margin-bottom: 10px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__source-wrap{margin-right: 15px;}.uagb-block-75fa870d.wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap{background: !important;border-color: !important;}.uagb-block-75fa870d.wp-block-uagb-icon-list-child:hover .uagb-icon-list__source-wrap{background: !important;border-color: !important;}.uagb-block-5bf81fd2.wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap{background: !important;border-color: !important;}.uagb-block-5bf81fd2.wp-block-uagb-icon-list-child:hover .uagb-icon-list__source-wrap{background: !important;border-color: !important;}@media only screen and (max-width: 976px) {.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__source-image{width: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap svg{width: 16px;height: 16px;font-size: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap {padding: 0px;border-width: 0px;align-self: center;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__wrap{display: flex;flex-direction: column;justify-content: center;-webkit-box-pack: center;-ms-flex-pack: center;-webkit-box-align: flex-start;-ms-flex-align: flex-start;align-items: flex-start;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__label{text-align: left;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981.wp-block-uagb-icon-list .wp-block-uagb-icon-list-child{margin-left: 0;margin-right: 0;margin-bottom: 10px;}}@media only screen and (max-width: 767px) {.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__source-image{width: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__label{text-align: center;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap svg{width: 16px;height: 16px;font-size: 16px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .wp-block-uagb-icon-list-child .uagb-icon-list__source-wrap{padding: 0px;border-width: 0px;align-self: center;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981 .uagb-icon-list__wrap{display: flex;flex-direction: column;justify-content: center;-webkit-box-pack: center;-ms-flex-pack: center;-webkit-box-align: center;-ms-flex-align: center;align-items: center;margin-top: 0px;margin-right: 0px;margin-bottom: 0px;margin-left: 0px;}.wp-block-uagb-icon-list.uagb-block-b5768981.wp-block-uagb-icon-list .wp-block-uagb-icon-list-child{margin-left: 0;margin-right: 0;margin-bottom: 10px;}}\";s:2:\"js\";s:0:\"\";s:18:\"current_block_list\";a:10:{i:0;s:11:\"core\/search\";i:1;s:10:\"core\/group\";i:2;s:12:\"core\/heading\";i:3;s:17:\"core\/latest-posts\";i:4;s:20:\"core\/latest-comments\";i:5;s:13:\"core\/archives\";i:6;s:15:\"core\/categories\";i:7;s:14:\"uagb\/icon-list\";i:8;s:20:\"uagb\/icon-list-child\";i:9;s:14:\"core\/shortcode\";}s:8:\"uag_flag\";b:1;s:11:\"uag_version\";s:10:\"1778005011\";s:6:\"gfonts\";a:0:{}s:10:\"gfonts_url\";s:0:\"\";s:12:\"gfonts_files\";a:0:{}s:14:\"uag_faq_layout\";b:0;}"],"_uag_css_file_name":["uag-css-2133.css"]},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"xiaoxi99201","author_link":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/author\/xiaoxi99201\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This Data Processing Agreement (the \u201cDPA\u201d) forms an integral part of all agreements between the Customer and POPHAW LLC, doing business as \u201cTradeGo AI\u201d, a Delaware limited liability company with offices at 1007 N Orange St., Suite 937, […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2133"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2301,"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2133\/revisions\/2301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradegoai.app\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}