Chrome-Erweiterung für immersive Übersetzungen
Chrome-Erweiterung für immersive Übersetzungen
Übersetzen Sie Websites ausländischer Unternehmen, Produktseiten, Nachrichten und Rechercheinhalte direkt an Ort und Stelle. Lassen Sie den Originaltext neben der Übersetzung anzeigen, damit Namen, Zahlen, Links und umgebende Details leicht überprüft werden können.
Warum der TradeGoAI-Übersetzer
Ausländische Websites verstehen, ohne Ihren Recherchefluss zu unterbrechen
Die Recherche zu ausländischen Unternehmen bedeutet oft, Absätze in einen anderen Tab zu kopieren, zurückzuwechseln, um einen Namen oder eine Zahl zu überprüfen, und anschließend wieder nach der richtigen Stelle zu suchen. Die Seite wird schwerer verständlich, wenn die Arbeit auf mehrere Fenster verteilt ist.
Das Geschäftsproblem
Kopieren, einfügen, zwischen Tabs wechseln und die Stelle verlieren
Wichtige Namen, Produktdetails, Daten, Adressen und Links werden von dem Absatz oder der Seite getrennt, auf der sie erschienen sind. Dadurch wird die Geschäftsrecherche langsamer und leichter fehlinterpretiert.
Die Veränderung
Lesen Sie die Übersetzung dort, wo die Informationen erscheinen
Der TradeGoAI-Übersetzer hält die Originalseite sichtbar und platziert die Übersetzung daneben, sodass Ihr Team die Seite verstehen und gleichzeitig den Quelltext überprüfen kann.
Wobei der Übersetzer Sie unterstützt
Wichtige fremdsprachige Seiten sicherer lesen
Nutzen Sie die bilinguale Seite, um ausländische Unternehmen, Produkte, Marktnachrichten, Dokumentationen und andere Geschäftsinformationen zu prüfen, ohne die von Ihnen recherchierte Website wiederholt verlassen zu müssen.
Lesen
Original und Übersetzung vergleichen
Sehen Sie den übersetzten Text zusammen mit der Originalseite, damit Sie die Aussage verstehen und wichtige Formulierungen am selben Ort überprüfen können.
Prüfen
Namen, Zahlen und Links im Blick behalten
Verfolgen Sie Unternehmensnamen, Spezifikationen, Preise, Daten, Adressen und Quellenlinks, ohne sie vom umgebenden Seiteninhalt zu trennen.
Fortfahren
Lange Seiten durchgehen, ohne zu kopieren
Lesen Sie mehr von der Seite in Ihrem gewohnten Browsing-Ablauf, anstatt jeweils einen Absatz an einen separaten Übersetzungs-Tab zu senden.
Beispiel-Workflow
Von der Website eines ausländischen Unternehmens zu klaren bilingualen Notizen
Dieses Beispiel zeigt, wie ein Nutzer eine ausländische Website öffnet, sie bilingual liest und die für die Unternehmens- oder Produktrecherche benötigten Details überprüft.
01 · Seite öffnen
Eine Seite eines ausländischen Unternehmens oder Produkts öffnen
Besuchen Sie die öffentliche Website, die Sie verstehen müssen, etwa ein Unternehmensprofil, eine Produktseite, einen Branchenartikel oder eine Marktquelle.
02 · Direkt übersetzen
Die Seite mit Original- und übersetztem Text lesen
Wählen Sie die Sprache aus, in der Sie lesen möchten, und lassen Sie die Erweiterung die Übersetzung zusammen mit dem Quellinhalt auf derselben Seite platzieren.
03 · Details prüfen
Die Seite verstehen, ohne die Stelle zu verlieren
Überprüfen Sie Namen, Zahlen, Links, Spezifikationen und umgebende Absätze, bevor Sie die von Ihrem Team benötigten Informationen festhalten.
Bewahren Sie bestätigte Erkenntnisse in Ihrem Unternehmenswissen, prüfen Sie eine ausländische Seite mit dem Landingpage-Analyzer, oder vergleichen Sie verfügbare Pläne und Credits.
Bilinguale Browserlektüre
Die Originalseite sichtbar halten, während Sie die Übersetzung lesen
Öffnen Sie die Erweiterung in Chrome, wenn eine fremdsprachige Website Sie ausbremst. Lesen Sie den übersetzten Text direkt auf der Seite, während die ursprüngliche Formulierung, das Seitenlayout, Namen, Zahlen und Links zur Überprüfung verfügbar bleiben.
- Lesen Sie Websites ausländischer Unternehmen, Produkt-, Markt- und Branchenwebsites in der von Ihnen gewählten Sprache.
- Vergleichen Sie die Übersetzung mit der ursprünglichen Formulierung, bevor Sie wichtige Details festhalten.
- Bleiben Sie auf der Quellseite, anstatt jeden Abschnitt in ein separates Übersetzungstool zu kopieren.
So funktioniert der Übersetzer
Ein einfacher Weg von der fremdsprachigen Seite zu einem klaren Verständnis
Installieren und verbinden Sie die Chrome-Erweiterung einmal und verwenden Sie sie anschließend immer dann, wenn eine ausländische Website Ihre Recherche sonst unterbrechen würde.
Schritt 1
Website öffnen
Rufen Sie die fremdsprachige Seite eines Unternehmens, Produkts, einer Nachricht oder Recherche auf, die Sie verstehen müssen.
Schritt 2
Lesesprache auswählen
Wählen Sie die Sprache aus, in der Sie lesen möchten, und halten Sie die Originalseite zum Vergleich verfügbar.
Schritt 3
Seite übersetzen
Starten Sie die Übersetzung und lesen Sie den Inhalt dort weiter, wo er bereits auf der Website erscheint.
Schritt 4
Wichtige Details prüfen
Überprüfen Sie Namen, Zahlen, Begriffe, Links und kritische Formulierungen anhand des Originals, bevor Sie die Informationen verwenden.
Das Leseergebnis
Bilinguales Lesen von Seiten mit laufender Überprüfung
Der übersetzte Text bleibt bei der Quellseite, sodass Sie die Gesamtaussage leichter verstehen und wichtige Details überprüfen können, ohne die Seite in einem anderen Tool neu aufbauen zu müssen.
Bevor Sie beginnen
Für wen dieser Übersetzer gedacht ist und was Ihr Team weiterhin prüfen sollte
Nutzen Sie den Übersetzer, um fremdsprachige Websites schneller zu verstehen, während endgültige Geschäftsentscheidungen und die Prüfung wichtiger Formulierungen in der Verantwortung Ihres Teams bleiben.
Für wen es gedacht ist
Für Teams, die über Sprachgrenzen hinweg arbeiten
Die Erweiterung wurde für Exporteure, Beschaffungsteams, internationale Vertriebsteams, Marketingfachleute und Unternehmer entwickelt, die regelmäßig Websites ausländischer Unternehmen sowie Produkt-, Markt- und Branchenwebsites lesen.
Wichtige Einschränkung
Wichtige Details vor dem Handeln prüfen
Maschinelle Übersetzung unterstützt beim Lesen und Recherchieren. Bestätigen Sie rechtliche Formulierungen, technische Spezifikationen, regulatorische Anforderungen, finanzielle Begriffe und andere folgenreiche Formulierungen anhand der Originalquelle und mit qualifizierten Fachleuten, bevor Sie handeln.
Häufige Fragen
Fragen, bevor Sie eine fremdsprachige Website übersetzen
Direkte Antworten zu unterstützten Seiten, bilingualem Lesen, Installation, Seitenaktualisierungen und Situationen, in denen eine professionelle Übersetzung weiterhin erforderlich ist.
Bereit zum Start
Eine fremdsprachige Website lesen, ohne zwischen Tabs zu wechseln
Öffnen Sie die Seite des ausländischen Unternehmens, Produkts oder Marktes, die Sie verstehen müssen, und behalten Sie den Quelltext neben der Übersetzung.
In Chrome starten
Den Übersetzer-Arbeitsbereich öffnen
Laden Sie die Erweiterung herunter, verbinden Sie Ihr TradeGoAI-Konto und beginnen Sie, fremdsprachige Websites bilingual zu lesen.
Möchten Sie zuerst die Zugriffsmöglichkeiten vergleichen?